home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Komputer for Alle 2001 #5 / CD 5 (Black) - 2001.iso / System / MDAC / mdac_fin.exe / odbcji32.dll / string.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1999-08-05  |  11.3 KB  |  384 lines
  1. 41000    [Microsoft][ODBC %s -ohjain]%s %s
  2. 41001    Tietokannan "%Fs" avaaminen ei onnistu:\n   %ld: %Fs
  3. 41002    Tietokannan "%Fs" avaaminen ei onnistu:\n   %ld: %Fs\nTietokantalaji: %Fs
  4. 41003    KΣyttΣjΣtunnus tai salasana ei kelpaa.
  5. 41004    ODBC %s -ohjaimen sisΣΣnkirjaus epΣonnistui
  6. 41005    sarakkeessa %d (%s)
  7. 41006    Jet-virhe %d palautettu.
  8. 41007    (tuntematon)
  9. 41008    JΣrjestelmΣtietokantaa (System.mdw) ei l÷ydy.\nSisΣΣnkirjaus jΣrjestelmΣnvalvojan tunnuksella ilman salasanaa.
  10. 41009    SQLConnect ei saa yhteyttΣ tΣhΣn tietolΣhteeseen, koska tietoja ei ole tarpeeksi. KΣytΣ SQLDriverConnect-komentoa.
  11. 42001    Yleinen varoitus
  12. 42002    Kohdistimen toimintoristiriita
  13. 42003    Yhteyden katkaisuvirhe
  14. 42005    Tietomerkkijono katkaistu oikealta
  15. 42006    KΣytt÷oikeutta ei ole peruutettu
  16. 42008    Yhteysmerkkijonon mΣΣrite ei kelpaa
  17. 42009    Virhe rivillΣ
  18. 42010    Asetuksen arvo on muuttunut.
  19. 42011    (SisΣinen) Peruutus kΣsitellΣΣn samoin kuin freestmt/close
  20. 42012    Noutoyritys, ennen kuin tulossarja palautti ensimmΣisen tietuesarjan.
  21. 42013    Murto-osien katkaisu
  22. 42017    COUNT-kentΣn arvo on virheellinen
  23. 42018    Valmisteltu lauseke ei ole kohdistinmΣΣritys
  24. 42019    Rajoitetun tietotyypin mΣΣritevirhe
  25. 42020    Kuvausindeksi ei kelpaa
  26. 42021    Kuvausindeksi ei kelpaa
  27. 42022    Kuvausindeksi ei kelpaa
  28. 42023    Asiakas ei onnistunut muodostamaan yhteyttΣ
  29. 42024    Yhteyden nimi on jo kΣyt÷ssΣ
  30. 42025    YhteyttΣ ei ole
  31. 42026    Palvelin hylkΣsi yhteyden
  32. 42027    Yhteysvirhe tapahtumasarjan suorituksen aikana
  33. 42028    Tietoliikennelinkin virhe
  34. 42029    INSERT-lauseen arvoluettelo ei vastaa sarakeluetteloa
  35. 42030    Johdetun taulukon aste ei vastaa sarakeluetteloa
  36. 42031    Tietomerkkijono katkaistu oikealta
  37. 42032    Tietomerkkijono katkaistu oikealta
  38. 42033    Pakollista osoitinmuuttujaa ei ole annettu
  39. 42034    Luku ei kuulu arvoalueeseen
  40. 42035    Virheellinen pΣivΣmΣΣrΣn ja kellonajan muoto
  41. 42036    Datetime-kentΣn ylivuoto
  42. 42037    Jako nollalla
  43. 42038    AikavΣlikentΣn ylivuoto
  44. 42039    Virheellinen merkkiarvo muunnosmΣΣrityksessΣ
  45. 42041    Vastaavuusvirhe merkkijonotietojen pituudessa
  46. 42042    YhtenΣisyysehdon virhe
  47. 42043    Kohdistimen tila ei kelpaa
  48. 42044    Tapahtuman tila ei kelpaa
  49. 42048    Virheellinen valtuusmΣΣritys
  50. 42049    Kohdistimen nimi ei kelpaa
  51. 42050    Kohdistimen nimi on mΣΣritetty kahteen kertaan
  52. 42053    Sarjatoiminnon virhe
  53. 42055    Syntaksivirhe tai kΣytt÷oikeusrikkomus
  54. 42056    Perustaulukko tai -nΣkymΣ on jo olemassa
  55. 42057    Perustaulukkoa ei l÷ydy
  56. 42058    Indeksi on jo olemassa
  57. 42059    IndeksiΣ ei l÷ydy
  58. 42060    Sarake on jo olemassa
  59. 42061    Saraketta ei l÷ydy
  60. 42063    Yleinen virhe
  61. 42064    Unicode-muunto epΣonnistui
  62. 42065    Muistin varausvirhe
  63. 42066    Sovelluksen puskurityyppi ei kelpaa
  64. 42067    Virheellinen SQL-tietotyyppi
  65. 42068    Viitattua lausetta ei ole valmisteltu
  66. 42069    Toiminto on peruutettu
  67. 42070    Null-osoittimen kΣytt÷ ei kelpaa
  68. 42071    Funktion suoritusjΣrjestysvirhe
  69. 42072    MΣΣritettΣ ei voida asettaa nyt
  70. 42073    Siirto-operaation koodi ei kelpaa
  71. 42076    KΣytettΣvissΣ ei ole kohdistimen nimeΣ
  72. 42077    Toteutusrivin kuvaajaa ei voi muokata
  73. 42079    Palvelin hylkΣsi peruutuspyynn÷n
  74. 42080    Muu kuin merkki- tai binaaritieto on lΣhetetty osissa
  75. 42082    Ristiriitaiset kuvauksen tiedot
  76. 42083    MΣΣritteen arvo ei kelpaa
  77. 42084    Merkkijonon tai puskurin pituus ei kelpaa
  78. 42085    Virheellinen kuvauskentΣn tunniste
  79. 42086    MΣΣritteen tai asetuksen tunniste ei kelpaa
  80. 42087    MΣΣritteen tai asetuksen tunniste ei kelpaa
  81. 42091    Tietolaji ei kuulu arvoalueeseen
  82. 42092    Sarakkeen laji ei kuulu arvoalueeseen
  83. 42093    Aluelaji ei kuulu arvoalueeseen
  84. 42094    Nollauslaji ei kuulu arvoalueeseen
  85. 42095    Yksil÷llisyysvaihtoehdon laji ei kuulu arvoalueeseen
  86. 42096    Tarkkuusvaihtoehdon laji ei kuulu arvoalueeseen
  87. 42097    Suuntavaihtoehto ei kuulu arvoalueeseen
  88. 42098    Tarkkuusarvo ei kelpaa
  89. 42100    Noutolaji ei kuulu arvoalueeseen
  90. 42101    Riviarvo ei kuulu arvoalueeseen
  91. 42102    Samanaikaisuusvaihtoehto ei kuulu arvoalueeseen
  92. 42103    Virheellinen kohdistimen sijainti; avainsarjaa ei mΣΣritetty
  93. 42104    Ohjaimen toteuttama toiminto pΣΣttyi virheellisesti
  94. 42105    Kirjanmerkki ei kelpaa
  95. 42106    Valinnaista ominaisuutta ei vielΣ ole
  96. 42107    Aikakatkaisun mΣΣrΣaika on umpeutunut
  97. 42109    Ohjaimen vahvistusvirhe:
  98. 42110    Ohjain ei tue tΣtΣ toimintoa
  99. 42111    TietolΣhteen nimeΣ ei l÷ydy, ja oletusohjainta ei ole mΣΣritetty
  100. 42112    MΣΣritetyn ohjaimen lataaminen ei onnistunut
  101. 42113    Ohjaimen SQLAllocHandle (SQL_HANDLE_ENV) epΣonnistui
  102. 42114    Ohjaimen SQLAllocHandle (SQL_HANDLE_DBC) epΣonnistui
  103. 42115    Ohjaimen SQLSetConnectAttr epΣonnistui
  104. 42116    TietolΣhdettΣ tai ohjainta ei mΣΣritetty; valintaikkunan nΣyttΣminen epΣonnistui
  105. 42117    Valintaikkunan nΣyttΣminen epΣonnistui
  106. 42118    Muunnos-DLL-kirjaston lataaminen epΣonnistui
  107. 42200    00000
  108. 42201    01000
  109. 42202    01001
  110. 42203    01002
  111. 42205    01004
  112. 42206    01006
  113. 42208    01S00
  114. 42209    01S01
  115. 42210    01S02
  116. 42211    01S05
  117. 42212    01S06
  118. 42213    01S07
  119. 42217    07002
  120. 42218    07005
  121. 42219    07006
  122. 42220    07009
  123. 42221    07009
  124. 42222    07009
  125. 42223    08001
  126. 42224    08002
  127. 42225    08003
  128. 42226    08004
  129. 42227    08007
  130. 42228    08S01
  131. 42229    21S01
  132. 42230    21S02
  133. 42231    22001
  134. 42232    22001
  135. 42233    22002
  136. 42234    22003
  137. 42235    22007
  138. 42236    22008
  139. 42237    22012
  140. 42238    22015
  141. 42239    22018
  142. 42241    22026
  143. 42242    23000
  144. 42243    24000
  145. 42244    25000
  146. 42248    28000
  147. 42249    34000
  148. 42250    3C000
  149. 42253    40001
  150. 42255    42000
  151. 42256    42S01
  152. 42257    42S02
  153. 42258    42S11
  154. 42259    42S12
  155. 42260    42S21
  156. 42261    42S22
  157. 42263    HY000
  158. 42264    HY000
  159. 42265    HY001
  160. 42266    HY003
  161. 42267    HY004
  162. 42268    HY007
  163. 42269    HY008
  164. 42270    HY009
  165. 42271    HY010
  166. 42272    HY011
  167. 42273    HY012
  168. 42276    HY015
  169. 42277    HY016
  170. 42279    HY018
  171. 42280    HY019
  172. 42282    HY021
  173. 42283    HY024
  174. 42284    HY090
  175. 42285    HY091
  176. 42286    HY092
  177. 42287    HY092
  178. 42291    HY096
  179. 42292    HY097
  180. 42293    HY098
  181. 42294    HY099
  182. 42295    HY100
  183. 42296    HY101
  184. 42297    HY103
  185. 42298    HY104
  186. 42300    HY106
  187. 42301    HY107
  188. 42302    HY108
  189. 42303    HY109
  190. 42304    HY110
  191. 42305    HY111
  192. 42306    HYC00
  193. 42307    HYT00
  194. 42309    HYX00
  195. 42310    IM001
  196. 42311    IM002
  197. 42312    IM003
  198. 42313    IM004
  199. 42314    IM005
  200. 42315    IM006
  201. 42316    IM007
  202. 42317    IM008
  203. 42318    IM009
  204. 42402    01S03
  205. 42413    01004
  206. 42417    07001
  207. 42418    24000
  208. 42420    S1002
  209. 42421    S1093
  210. 42432    01004
  211. 42435    22008
  212. 42439    22005
  213. 42455    37000
  214. 42456    S0001
  215. 42457    S0002
  216. 42458    S0011
  217. 42459    S0012
  218. 42460    S0021
  219. 42461    S0022
  220. 42463    S1000
  221. 42465    S1001
  222. 42466    S1003
  223. 42467    S1004
  224. 42469    S1008
  225. 42470    S1009
  226. 42471    S1010
  227. 42472    S1011
  228. 42473    S1012
  229. 42476    S1015
  230. 42479    70100
  231. 42480    22003
  232. 42483    S1009
  233. 42484    S1090
  234. 42485    S1091
  235. 42486    S1092
  236. 42487    S1009
  237. 42491    S1096
  238. 42492    S1097
  239. 42493    S1098
  240. 42494    S1099
  241. 42495    S1100
  242. 42496    S1101
  243. 42497    S1103
  244. 42498    S1104
  245. 42499    S1105
  246. 42500    S1106
  247. 42501    S1107
  248. 42502    S1108
  249. 42503    S1109
  250. 42504    S1110
  251. 42505    S1111
  252. 42506    S1C00
  253. 42507    S1T00
  254. 42509    S1X00
  255. 44051    OMISTAJA
  256. 44052    TOIMINTOSARJA
  257. 44053    TIETOKANTA
  258. 44054    TAULUKKO
  259. 44055    %02d.%02d.0000  Jet/Qjet DBMS
  260. 44056    Microsoft Access -ohjaimen muisti ei riitΣ
  261. 44059    Kokoonpanon mΣΣritysprosessi epΣonnistui
  262. 44060    TietolΣhde "%s" on jo olemassa. Haluatko korvata sen tΣllΣ mΣΣrityksellΣ?
  263. 44063    ODBC-ohjainta ei ole asennettu. Asenna Microsoft Access ja sen jΣlkeen tΣmΣ ohjain.
  264. 44064    Asennusohjelman jatkaminen ei onnistu
  265. 44065    Alustustiedostot (*.ini)|*.ini|Kaikki tiedostot (*.*)|*.*|
  266. 44066    Microsoft Access -alustustiedostojen etsiminen
  267. 44069    dBase
  268. 44070    Excel
  269. 44071    Jet-versio ei kelpaa.
  270. 44072    FoxPro
  271. 44073    Microsoft Access
  272. 44074    Paradox
  273. 44075    Teksti
  274. 44076    Ty÷kirja
  275. 44077    Directory
  276. 44078    Salaa
  277. 44079    Microsoft FoxPro -ohjainta ei enΣΣ tueta. Se on korvattu Microsoft Visual FoxPro -ohjaimella
  278. 44080    Asennettavan ISAMin lataaminen epΣonnistui.
  279. 44081    Seuraavan lataaminen epΣonnistui: %s (virhekoodi=%d)
  280. 44082    ISAM %s ei sisΣllΣ DllRegisterServer-toimintosarjaa.
  281. 44083    Seuraavan rekister÷inti epΣonnistui: ISAM %s.
  282. 44100    sarakkeessa %d
  283. 44503    Kaikki tiedostot (*.*)|*.*|
  284. 44505    ODBC %s Asennus
  285. 44506    Parametrien asettaminen epΣonnistui.
  286. 44507    Valitse tietokanta
  287. 44511    Tietokannan %s luominen onnistui.
  288. 44512    Onnistui.
  289. 44513    Tietokannan %s korjaaminen onnistui
  290. 44514    Tietokannan %s jΣrjestΣminen uudelleen\n\ntiedostoon %s onnistui.
  291. 44515    Aseta arvo seuraavalle: %s
  292. 44517    Tietokantaa %s ei ole olemassa. Haluatko luoda sen?
  293. 44518    Tietokanta: %s\%s
  294. 44519    Tietokanta: 
  295. 44520    Valitse verkkokansio
  296. 44521    Kansio: 
  297. 44522    Tietokanta %s on korjattava.
  298. 44523    Korjaa tietokanta
  299. 44524    TietolΣhteen nimessΣ on virheellisiΣ merkkejΣ.
  300. 44525    Uusi tietokanta
  301. 44526    Korjaa tietokanta
  302. 44527    Valitse jΣrjestelmΣtietokanta
  303. 44528    &Tietokannan nimi
  304. 44529    Access-tietokannat (*.mdb)|*.mdb|
  305. 44530    JΣrjestelmΣtietokannat (*.mda;*.mdv)|*.mda;*.mdv|
  306. 44532    Valitse kansio
  307. 44533    Valitse ty÷kirja
  308. 44535    DBase-tiedostot (*.dbf;*.ndx;*.mdx)|*.dbf;*.ndx;*.mdx|
  309. 44536    Excel-tiedostot (*.xls)|*.xls|
  310. 44537    FoxPro-tiedostot (*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp)|*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp|
  311. 44538    Paradox-tiedostot (*.db)|*.db|
  312. 44539    Tekstitiedostot (*.asc;*.csv;*.tab;*.txt)|*.asc;*.csv;*.tab;*.txt|
  313. 44540    Valitse indeksit
  314. 44541    Yksi-indeksiset tiedostot
  315. 44543    Moni-indeksiset tiedostot
  316. 44545    Kaikki indeksitiedostot
  317. 44547    Kaikki tiedostot
  318. 44550    Aiemmin valitun taulukon indeksitiedot ovat hΣvinneet.
  319. 44551    Taulukon %s indeksien tallentaminen ei onnistunut.
  320. 44553    Tunniste ei kelpaa
  321. 44554    Ikkunaluokan rekister÷iminen ei onnistunut. JΣsennysvalintaikkunaa ei voi kΣyttΣΣ.\n\nJatka valitsemalla OK, lopeta valitsemalla Peruuta.
  322. 44555    Tietokannan uudelleenjΣrjestΣminen: lΣhdetietokanta
  323. 44556    Tietokannan uudelleenjΣrjestΣminen: kohdetietokanta
  324. 44557    Ty÷kirja:
  325. 44558    &Valitse ty÷kirja...
  326. 44559    Valitse kan&sio...
  327. 44560    OLE-alustus epΣonnistui.
  328. 44561    Ei mitΣΣn
  329. 44562    Liian monta tunnistetta.
  330. 44563    Kansion tai tiedoston polku ei kelpaa.
  331. 44567    Valitse ohjainten asennustiedostojen polku
  332. 44568    Asennusohjelman ohjaustiedostot (*.inf)|*.inf|Kaikki tiedostot (*.*)|*.*|
  333. 44570    ASCII
  334. 44571    KansainvΣlinen
  335. 44572    norja-tanska
  336. 44573    suomi-ruotsi
  337. 44578    Sivun aikakatkaisuarvo ei kelpaa.
  338. 44579    Puskurin koko ei kelpaa.
  339. 44580    LΣpikΣytΣvien rivien mΣΣrΣ ei kelpaa.
  340. 44581    MS Access
  341. 44582    dBase III
  342. 44583    dBase IV
  343. 44584    dBase 5.0
  344. 44585    Excel 5.0/7.0
  345. 44586    Excel 4.0
  346. 44587    Excel 3.0
  347. 44588    Excel 97-2000
  348. 44589    FoxPro 2.0
  349. 44590    FoxPro 2.5
  350. 44591    FoxPro 2.6
  351. 44592    Paradox 3.X
  352. 44593    Paradox 4.X
  353. 44594    Paradox 5.X
  354. 44595    Teksti
  355. 44700    CSV-teksti
  356. 44701    Sarkain-teksti
  357. 44702    KΣyttΣjΣn mΣΣrittΣmΣ 
  358. 44703    KiinteΣmittainen
  359. 44733    &Arvaa
  360. 44734    &JΣsennΣ...
  361. 44740    Ini-tiedosto (tai rekisteri) %s on viallinen.\n\nOsa: %s, Avain: %s.
  362. 44741    Sarakenimi ei kelpaa.
  363. 44742    Kaksinkertainen sarakenimi taulukossa %s.
  364. 44743    Sarakkeen leveys ei kelpaa.
  365. 44744    Erotin ei kelpaa.
  366. 44745    LΣpikΣytΣvien rivien mΣΣrΣ ei kelpaa.
  367. 44746    Taulukon %s mΣΣritteiden tallentaminen kohteeseen %s epΣonnistui.
  368. 44748    Arvaus epΣonnistui.
  369. 44749    TietokantayhteyttΣ ei ollut.
  370. 44750    Kirjoitus tietokantaan %s epΣonnistui.
  371. 44800    Yritit lisΣtΣ nollapituisen tietojonon muun tiedon jΣlkeen.
  372. 44850    TilapΣistiedosto %s on olemassa. TΣmΣ tiedosto poistetaan.
  373. 44851    \n\nJos haluat tallentaa tiedoston, kopioi se ennen OK-painikkeen valitsemista
  374. 44852    \n\nLopeta valitsemalla Peruuta.
  375. 44853    %s on viallinen,\n\ntai se ei ole tietokantatiedosto. Haluatko yrittΣΣ korjata sen?
  376. 44854    %s on vain luku -tietokanta. Et voi tallentaa tΣmΣn tietokannan tietoihin tai objektimΣΣrityksiin tekemiΣsi muutoksia.
  377. 44900    Driver Pack 1.0 -tiedosto %s on vanhentunut. Haluatko poistaa sen?
  378. 44901    DSN-muunnos
  379. 44902    %s on varmuuskopioitu nimellΣ %s
  380. 44903    Tiedoston %s varmuuskopiointi ei onnistu. \n\nNimeΣ uudelleen jokin seuraavista:  %s.ba[k|0-9]
  381. 44904    KΣyttΣjΣΣ ei valittu. DSN-muunnosta ei suoriteta.
  382. 44905    DSN-muunnos kΣyttΣjΣlle %s epΣonnistui.
  383. 46000    Rekisteriavainta "%s" ei voi avata.
  384.